Pravni podaci

Opšti uslovi poslovanja ADRIALINK INTERNATIONAL d.o.o. (Okvirni uslovi)

Stupaju na snagu: 07.11.2026.

1. Nosilac poslovanja i područje primjene

1.1. Nosilac svih poslovnih oblasti i web stranica navedenih u članu 2. je ADRIALINK INTERNATIONAL društvo sa ograničenom odgovornošću, Petrakijina 24, Stari Grad, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina (u daljem tekstu: ADRIALINK), MBS 65-01-0498-26, JIB 4203659860000, upisano u sudski registar Općinskog suda u Sarajevu. Kontakt: info@adrialink.ba, +387 62 612 953.

1.2. Ovi okvirni uslovi vrijede za sve ponude, web stranice i usluge ADRIALINK-a. Pored njih za svaku poslovnu oblast vrijede posebni uslovi navedeni na odgovarajućoj web stranici (npr. uslovi kupovine, dostave, povrata i reklamacija).

2. Poslovne oblasti i marke

2.1. ADRIALINK posluje kroz sljedeće oblasti i marke: Veluera (veluera.ba), Spielinoo (spielinoo.ba), Bihbox (bihbox.ba), Malj (malj.ba), Toplina (toplina.ba) i Privatni Servis (privatniservis.com).

2.2. Marka ili naziv web stranice nije posebno pravno lice. Ugovorna strana je u svakom slučaju ADRIALINK, osim ako je na stranici izričito navedeno drugačije.

3. Samostalnost poslovnih oblasti

3.1. Svaka poslovna oblast posluje samostalno: vodi vlastitu ponudu, cijene, zalihe, dostavu, korisničku podršku i knjigovodstvenu liniju.

3.2. Ugovor zaključen putem jedne web stranice odnosi se isključivo na tu ponudu. Narudžba, reklamacija, spor ili problem u jednoj oblasti ne daje kupcu ni trećem licu pravo da traži ispunjenje, naknadu ili zadržavanje plaćanja u vezi s ponudom druge oblasti.

3.3. Obaveze iz jedne oblasti ne mogu se prebijati s potraživanjima iz druge oblasti, osim kad zakon izričito dopušta prebijanje ili kad ga ADRIALINK prihvati u pisanoj formi.

3.4. Odredbe ovog člana uređuju odnos prema kupcima, korisnicima i poslovnim partnerima. Odgovornost ADRIALINK-a kao pravnog lica prema trećim licima ostaje po zakonu neizmijenjena.

4. Nadređenost ADRIALINK-a

4.1. ADRIALINK je nadređen svim poslovnim oblastima. ADRIALINK određuje zajedničke standarde, pravila ponašanja prema kupcima, dizajn i sadržaj web stranica, te odlučuje o pokretanju, izmjeni i obustavi pojedine oblasti.

4.2. U slučaju protivrječnosti između ovih okvirnih uslova i posebnih uslova pojedine oblasti, primjenjuju se okvirni uslovi, osim ako su posebni uslovi povoljniji za potrošača ili ako obavezni propisi nalažu drugačije.

5. Odgovornost

5.1. Svaka oblast odgovara za svoje ponude, proizvode i usluge u skladu s važećim propisima BiH i posebnim uslovima te oblasti. Za propuste, kašnjenja ili sporove druge oblasti ne odgovara.

5.2. Odgovornost za manju nepažnju ograničava se na tipičnu, predvidivu štetu i na vrijednost konkretne narudžbe, u mjeri u kojoj zakon dopušta ograničenje. Odgovornost za umišljaj, grubu nepažnju, povredu života, tijela ili zdravlja, te za štetu koju prema zakonu nije moguće ograničiti, ostaje nepromijenjena.

5.3. ADRIALINK ne odgovara za sadržaj vanjskih web stranica na koje se upućuje, niti za prekide usluga koje su van njegove kontrole (viša sila, kvarovi mreže, radnje prevoznika).

5.4. Zakonska prava potrošača, uključujući pravo na saobraznost robe, reklamaciju i odustanak od ugovora na daljinu, ovim uslovima nisu ograničena.

6. Posredovanje i usluge trećih lica

Kad ADRIALINK samo posreduje (npr. kontakt s izvođačima, dobavljačima ili prevoznicima), ugovor o samoj usluzi nastaje između korisnika i trećeg lica, a ADRIALINK odgovara za pažljiv odabir i za vlastitu posredničku uslugu. Poseban opis posredničke uloge nalazi se u posebnim uslovima pojedine oblasti.

7. Intelektualno vlasništvo

Sadržaj web stranica (tekstovi, fotografije, logotipi, nazivi marki) vlasništvo je ADRIALINK-a ili nosilaca prava koji su dali dozvolu. Preuzimanje, umnožavanje ili javno objavljivanje bez pisane saglasnosti nije dozvoljeno.

8. Zaštita podataka

Lične podatke ADRIALINK obrađuje u skladu s propisima o zaštiti ličnih podataka u BiH i, kad se ponuda odnosi na kupce iz EU, u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka. Pojedinosti su u izjavi o privatnosti na svakoj web stranici.

9. Prigovori i reklamacije

Prigovori i reklamacije šalju se na info@adrialink.ba ili na kontakt naveden na web stranici odgovarajuće oblasti. ADRIALINK odgovara bez nepotrebnog odlaganja, a najkasnije u roku koji propisuju posebni uslovi i zakon.

10. Mjerodavno pravo i nadležnost

Primjenjuje se pravo Bosne i Hercegovine. Za sporove s privrednim subjektima nadležan je stvarno nadležni sud u Sarajevu. Prava potrošača da pokrenu postupak pred nadležnim sudom ili tijelom za zaštitu potrošača po mjestu prebivališta ostaju netaknuta.

11. Izmjene i završne odredbe

11.1. ADRIALINK može izmijeniti ove uslove za ubuduće objavom nove verzije na web stranici adrialink.ba. Za ugovore zaključene prije izmjene vrijedi verzija koja je važila pri zaključenju ugovora.

11.2. Ako je pojedina odredba ništava ili neprovediva, ostale odredbe ostaju na snazi.

11.3. Ovi uslovi stupaju na snagu na dan objave: 07.11.2026.

Podaci o nosiocu poslovanja

Pravno ime
ADRIALINK INTERNATIONAL d.o.o.
Sjedište
Petrakijina 24, 71000 Sarajevo, BiH
MBS
65-01-0498-26
JIB
4203659860000
Sud
Općinski sud u Sarajevu
E-mail
info@adrialink.ba